Сьогодні, 10 листопада, Православна церква України та греко-католики за новоюліанським календарем вшановують апостолів Ераста, Олімпа, Родіона та їхніх сподвижників — Сосипатра, Кварта й Тертія. У народі день називали Ераста й Родіона і вважали, що з нього осінь остаточно поступається морозам. Це вівторок, тож особливого посту немає.
Дату пам’яті подає церковний календар на листопад 2026 року за новим стилем. Того ж дня у світі відзначають Всесвітній день науки в ім’я миру та розвитку — його щороку проводить ЮНЕСКО.
Коротко про свято
- Дата: 10 листопада 2026 року, вівторок (новий календар ПЦУ та УГКЦ).
- Кого вшановують: апостолів від сімдесяти — Ераста, Олімпа, Родіона (Іродіона), Сосипатра, Кварта й Тертія.
- Головна традиція: у народі — готувати дім і господарство до перших справжніх морозів.
Хто такі Ераст, Родіон і Тертій?
Усі шестеро — учні й помічники апостола Павла. Їхні імена стоять у прикінцевих привітаннях Послання до римлян (16-й розділ). Ераста там названо міським скарбником Коринфа. Тертій — той, хто записував послання під диктовку Павла: він сам згадує про це в тексті й передає від себе привіт. Про подальше життя апостолів відомо мало; за церковним переданням, кілька з них стали єпископами в різних містах.
Сьогодні іменини святкують Родіон та Ераст — рідкісні імена, тож таке привітання точно запам’ятається.
Що можна й чого не можна робити 10 листопада?
Церква окремих заборон на цей день не встановлює: як і щодня, радять уникати сварок, заздрощів і не відмовляти тим, хто просить допомоги. Решта — народні вірування, які передавались у селах:
- не виносити сміття з хати й не затівати генеральне прибирання — «щоб не винести достаток»;
- не вирушати в далеку дорогу без потреби;
- утеплити двері й вікна, перевірити запаси дров і їжі на зиму.
Народні прикмети дня
Наші предки уважно стежили за погодою на Ераста й Родіона. Ось кілька прикмет — як частина традиції, а не прогноз синоптиків:
- на вишнях ще тримається листя — тепла осінь затягнеться;
- зранку густий туман — до потепління;
- навколо місяця видно коло — чекали негоди.
Що ще за дата 10 листопада
Всесвітній день науки в ім’я миру та розвитку ЮНЕСКО присвячує тому, щоб наука була ближчою до людей. Тема 2026 року — наукова дипломатія як спосіб знаходити спільну мову між країнами. Нагадаємо, що напередодні, 9 листопада, Україна відзначала День працівників культури та майстрів народного мистецтва, а 8 листопада — Михайлів день. А вже 15 листопада почнеться Різдвяний піст.
Фото: перший іній, листопад. Aniskov, CC BY 4.0, Wikimedia Commons.
